Published: 11.06.2023
Keywords: xalq og‘zaki ijodi, paremiologiya, tarjima
Indeksiya bazalar
Maqola muallifi haqida
*
Shohsanam Sobirova
UrDU, Tarjima nazariyasi va amaliyoti yo‘nalishi 3-bosqich talabasi
(Ilmiy rahbar: UrDU Tarjima nazariyasi va amaliyoti kafedrasi o‘qituvchisi Yusupova
Gulxumor )
Annotatsiya
*
Mazkur maqolada xalq og‘zaki ijodi namunalari bo’lgan paremalarning nemis tilidan
o‘zbek tiliga va o‘zbek tilidan nemis tiliga tarjima qilish usullari haqida so‘z yuritilgan.
Nemis va o‘zbek tilidagi maqollar tahlil qilinib, xulosalar keltirilgan.
FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR
_
1. Eshonqulov J. Maqollar egasiz emas// O‘zbekiston adabiyoti va san’ati. 2014
yil 4- aprel, № 14.
2. Imyaminova Sh., Kamilova Sh. Nemischa-o‘zbekcha maqol va matallar
lug‘ati. – T.: Mumtoz so‘z, 2013.
3. Ismoilov Y., Karimov Sh. Usbekisch-deutsches Wӧrterbuch. – T.: Nihol, 2011.